Foot in Mouth

Yesterday at work I made a phone call to one of our families:

Ring ring

Person: Hello?
Caitlyn: Katerina?
Person: No, Katerina's not available.
Caitlyn: Oh, you must be Zoe and Evan's grandmother!
Person: No, I am their father.